What is the easiest way for my boyfriend (gay couple) to get US citizenship?

There is not a good way. If you want to be with him, the easiest way may be for you to go to England, which will recognize the same- union. The United States is not a very good place to be for same- couples at all right now.